利用規約

本プログラムは、香港で設立され、Unit C, 8/F, King Palace Plaza, No. 55 King Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kongに登録事務所を置くBNESIM Limited(以下「BNESIM」、「当社」または「弊社」という)が運営する。

本プログラムは、BNESIMの直接のアフィリエイトに限り提供される。ホワイトラベルパートナー、ディストリビューター、APIパートナー、リセラー、代理店、またはこれらのチャネルの下で活動するサブアフィリエイトには提供されない。

各アフィリエイトとBNESIMとの間のアフィリエイト関係を規律する既存の契約(以下「アフィリエイト契約」という)は、引き続き効力を有する。本規約は本プログラムのみを規律する。コミッション、マーケティング活動における行為、知的財産、秘密保持、責任、契約の終了その他本規約で明示的に定めていない一切の事項は、アフィリエイト契約が規律する。両者が抵触する場合はアフィリエイト契約が優先する。ただし、ティアおよびクーポンコードの算定および運用に限り、本規約が優先する。

以下の定義が適用される。

参加資格を有するアカウントは自動的に参加する。個別の申込手続きや、手作業で選定された参加者リストはない。

アカウントは、アフィリエイトアカウントとしてフラグ付けされ、承認済みであり、アーカイブもブロックもされておらず、かつ使用可能なBNESIM以外の連絡先メールアドレスを保有している場合に、本プログラムの各実行回について参加資格を有する。

ホワイトラベルパートナー、ディストリビューター、APIパートナー、リセラー、代理店、これらのサブアフィリエイト、社内アカウント、キャンペーン用アカウントおよび参加資格を有しないアカウントは、本規約に基づくいかなる権利も取得しない。

第2.2項の要件を満たさなくなったアカウントは、次回の実行回から本プログラムを離脱する。既に発行されたクーポンコードについては、第6.6項が規律する。

本プログラムへの参加は、パートナーシップ、合弁事業、雇用または代理の関係を生じさせるものではなく、第1.3項が明示的に定める場合を除き、アフィリエイト契約を変更するものではない。

ティアは注文件数のみによって決定される。売上、利益率および顧客数はティアの決定に用いられない。

割引額は各注文につき€10を上限とし、当該注文の支払額を超えることはない。ユーロ以外の通貨で決済する場合、BNESIMは、取引時点で自社の決済システムが使用する換算レートを用いて算出したユーロ相当額を適用する。

クーポンの受給資格は、対象月の注文のみによって決定される。例えば、8月の注文によって9月の受給資格が決定される。

直近30日間実績は、直近の日曜日に終了する30日間を対象とする。これは情報提供のみを目的とするものであり、いかなる受給資格も生じさせない。

各期間によって異なるティアとなる場合は、対象月が優先する。

昇格は、上位の基準値を達成した月の翌月1日から適用される。

保持しているティアの基準値を下回った連続する最初の対象月は、猶予月とする。この場合、ティアは変更されない。

2か月連続で基準値を下回った場合、ティアはその翌月1日に、当該2か月目に獲得したティアに変更される。

猶予月中に基準値以上に回復した場合、降格することなく猶予月は終了する。その後に再び基準値を下回った場合は、新たな猶予月が開始する。

ブロンズ・ティア以上の各アフィリエイトは、第6.5項に定める一時的な重複を除き、現行のクーポンコードを1つ保有する。

クーポンコードの末尾2桁は、その割引率を示す。例えば、K7M3XP15は15%のコードである。

記載された割引率がコードの一部を構成するため、ティアが変更されるたびに新しいクーポンコードが発行される。

置き換えられたクーポンコードは、記載された有効期限まで引き続き有効である。第11.3項に基づく場合を除き、早期に無効化されることはない。

ティアの変更時には、新しいコードと置き換えられたコードが同時に流通する場合がある。いずれのコードも、有効である間は、記載された条件に従って有効なものとして取り扱われる。

本プログラムを離脱したアフィリエイト、またはビルディング・ティアに降格したアフィリエイトについては、更新は行われない。その現行のコードは、第11.3項に従うことを条件として、月末に失効する。

最低利用金額はなく、真正な顧客による利用回数に固定の上限はない。公開および宣伝は、引き続き適用法令およびアフィリエイト契約に従うものとする。

既存のアフィリエイトとの紐付けがない顧客は、当該コードを利用することができ、利用により当該アフィリエイトに紐付けられる。既に当該アフィリエイトに紐付けられている顧客は、当該コードを利用することができる。他のアフィリエイトに紐付けられている顧客は、当該コードを利用することができない。

利用が成功すると、当該顧客は当該アフィリエイトに紐付けられる。当該利用に係る注文およびその後の注文は、BNESIMのシステムおよびアフィリエイト契約に基づき紐付けが記録されている限り、当該アフィリエイトの注文として計上される。

本プログラムに関する計算は、BNESIMのシステム記録に基づいて行われる。ただし、関連するレポートの送付後30日以内にアフィリエイトから通知された明白な誤りは訂正されるものとする。

BNESIMは、自社システムのスケジュールに従い、毎週月曜日に自動送信の週次メールを送信する。当該メールでは、該当する場合、終了した週、直近30日間実績、現在のティアおよび有効なクーポンコードを報告する。

当該メールは情報提供のみを目的とする。数値は返金、チャージバック、取引の取消しまたはデータの訂正により修正される場合があり、修正後の数値が以後の計算に適用される。

メールを受信しなかった場合でも、ティア、クーポンコードまたは受給資格は変更されない。

クーポンコードは、本プログラムに基づく唯一の報酬である。 ティアに到達し、またはこれを保持しても、追加の支払い、リベート、レベニューシェアまたはボーナスは一切発生しない。

本プログラムは、アフィリエイト契約に基づくコミッションを置き換え、減額し、または変更するものではない。

クーポンコードを通じて発生した注文は、アフィリエイト契約に基づき、通常どおりコミッションの対象となる。 コミッションの算定、発生、返金に伴う調整および支払いは、アフィリエイト契約のみが規律する。

ティアによってアフィリエイトのコミッション率が変わることはない。

クーポンコードには換金価値がなく、資産として販売、競売、譲渡または移転することはできない。ただし、これは第7条に基づく顧客による利用を目的とした公開配布を制限するものではない。

変更。 BNESIMは、合理的なメール通知により、ティアの基準値、割引率および€10の上限を含め、本規約を変更することができる。変更は将来に向かってのみ効力を生じる。既に発行されたクーポンコードは、有効期限まで引き続き有効なものとして取り扱われる。

本プログラムの終了。 BNESIMは、合理的なメール通知により本プログラムを終了することができる。終了前に発行されたクーポンコードは、有効期限まで引き続き有効なものとして取り扱われる。

不正および濫用。 BNESIMは、紐付けられた取引に不正、自己取引、虚偽表示、人為的な注文の作成、注文件数の操作または重大な取引の取消しが含まれるとBNESIMが合理的に判断した場合、直ちにクーポンコードを停止もしくは撤回し、アフィリエイトを除外することができる。真正な顧客による多数の利用、広範な公開および高い利用件数は、濫用には該当しない。

アフィリエイト関係の終了。 アフィリエイト契約が終了した場合でも、クーポンコードは、顧客向け割引のため、記載された有効期限まで引き続き有効である場合がある。アフィリエイト契約に明示的な別段の定めがある場合を除き、契約終了後にコミッションは発生しない。アフィリエイト契約が不正、濫用その他本プログラムに影響を及ぼす事由により終了した場合、BNESIMは直ちに当該コードを撤回することができる。

分離可能性。 無効または執行不能な条項は、必要な範囲で分離され、その他の条項は引き続き効力を有する。

本プログラムに関する完全合意。 本規約は本プログラムの条件のすべてを定めるものであり、本プログラムに関する従前の説明および例示に優先する。本規約はアフィリエイト契約に優先するものではない。

通知。 BNESIMは、アフィリエイトの登録済み連絡先メールアドレス宛てに通知することができる。BNESIMへの通知は、件名を「Affiliate Rewards Notice」としてpartnership@bnesim.com宛てに送付しなければならない。メールによる通知は、自動送信の配信エラー通知を受けることなく配信された時点で効力を生じる。

データの利用。 BNESIMは、適用されるプライバシー通知に従い、本プログラムを管理する目的で、アフィリエイトアカウント、紐付けおよび取引に関するデータを処理する。

第三者の権利。 本規約の当事者でない者は、契約(第三者の権利)条例(第623章)に基づき本規約を執行する権利を有しない。

準拠法および裁判管轄。 本規約および本規約に関連する契約上または契約外の紛争は、香港法に準拠する。両当事者は、香港の裁判所の専属的管轄に服する。